 |
Décembre 2023
Avec un groupe d’Anders Reizen, nous avons entrepris le trek de Kopra Ridge situé entre l’Annapurna et le Dhaulagiri. Le dernier jour de ce magnifique trek nous a conduits à Mallaj, le village où nous avons construit une école et aménagé le sentier muletier avec Bikas.
Ce printemps, l’école a été inaugurée par Karel et José, coordinateurs du projet et anciens membres du conseil d’administration. Bien entendu, nous ne pouvions pas nous contenter de passer à côté et nous avons visité l’école avec notre groupe. C’est toujours une valeur ajoutée lorsque les personnes qui parrainent un projet peuvent également voir ce qui s’est effectivement passé avec l’argent. J’avais volontairement fait savoir peu de temps à l’avance que nous venions et que nous ne resterions qu’une heure tout au plus. C’était les vacances scolaires, il n’y avait donc pas d’élèves et normalement pas de professeurs. Mais cela ne les a pas empêchés de s’organiser. Même si j’avais explicitement dit qu’il n’y avait rien de spécial à faire et que nous ne resterions que peu de temps... les cloches et les sifflets ont quand même été sortis.
A quinze minutes de marche de l’école, Tek Bahadur nous attendait. Je l’ai reconnu de loin à sa chemise rose. Comme il était seul, j’avais encore l’espoir que nous pourrions visiter l’école en paix. Nous avons marché ensemble, mais lorsqu’une cacophonie de sons s’est amplifiée au loin, j’ai compris qu’ils nous attendaient là. On nous a offert des guirlandes de fleurs en guise de bienvenue et, au son des trompettes et des tambours, nous avons parcouru ensemble les cent derniers mètres qui nous séparaient de l’école. Là, quelques élèves et professeurs nous attendaient avec, bien sûr, un autre bouquet de guirlandes de fleurs. Nous avons laissé passer les tikas rouges. Ensuite, nous avons été autorisés à visiter l’école ensemble et on nous a montré les salles de classe une par une. On nous a également montré les bureaux de l’école et une brève démonstration des tableaux intelligents. Auparavant, seul un enseignant pouvait travailler avec un tableau intelligent, mais les autres ont été formés et tous les enseignants peuvent désormais utiliser ce nouvel outil.
Tek Bahadur, le directeur et les enseignants étaient très fiers de tout montrer et nous avons tous reçu un autre cadre avec une lettre de remerciement. L’heure que nous étions censés passer là-bas est devenue deux heures, mais heureusement, nous avions pris cela en compte. Avec quelques enseignants, nous avons entamé la descente abrupte vers Beni, en empruntant le sentier miletier que Bikas a réalisé il y a une dizaine d’années. Ce projet était et reste très utile et est utilisé par des centaines de personnes chaque jour. En chemin, nous avons beaucoup discuté. Le professeur d’anglais a trouvé un bon interlocuteur en la personne d’un membre du groupe qui avait également enseigné l’anglais. Il a indiqué qu’il était l’un des utilisateurs les plus fidèles de la piste. Chaque jour, il se rend de Beni à l’école par le sentier muletier et rentre chez lui à pied le soir. En une demi-heure, nous avons franchi les 350 mètres de dénivelé et plus de 1 660 marches. Autrefois, certaines personnes perdaient la vie sur ces falaises abruptes, mais aujourd’hui, le chemin est devenu sûr.
À Beni, nous avons dit au revoir aux enseignants, mais le lendemain matin, ils étaient de retour à notre hôtel. Tek Bahadur était également de retour pour nous remercier et nous saluer une fois de plus. Ils nous ont également remis une lettre de demande et ont exprimé leur souhait de réaliser de futurs projets avec nous.
C’est avec un sentiment chaleureux que nous avons quitté Mallaj avec sa nouvelle école et le sentier muletier.
Betty Moureaux Présidente de l’asbl Bikas
Mai 2023
Inauguration de l’école de Mallaj
Le mardi 28 mars, nous, Karel Arets, vice-président de Bikas et chef de projet de l’école, Guy et José Smulders, sommes partis à Mallaj pour assister à l’ouverture de l’école.
Le trajet a été difficile car la moitié de l’autoroute en direction de Pokhara avait été détruite. Nous avons roulé pendant deux jours. Nous avons passé la nuit à Beni, qui se trouve en dessous de Mallaj. Là, nous avons été invités à visiter la menuiserie, où tout le matériel de l’école a été fabriqué. Le patron était vraiment heureux d’avoir été autorisé à travailler sur ce projet. Après tout, il s’agissait d’une importante commande pour son entreprise qui emploie plus de 20 personnes. Naturellement, nous étions curieux de voir les résultats.
L’inauguration était prévue pour le jeudi 30 avril. Le long du sentier muletier - également une réalisation de Bikas, sous la direction inspirante à l’époque de Jill Vervoort et de Karel Arets -, nous avons gravi 1663 marches pour atteindre le village de Mallaj. Après une heure de montée, nous avons entendu de la musique au loin ... et oui, un véritable orchestre nous attendait pour nous accueillir avec de la belle musique népalaise. Une fois arrivés au sommet,les danseurs, vêtus de vêtements typiquement népalais et maquillés, ont commencé à danser pour nous.
Nous avons été agréablement surpris et, accompagnés par l’orchestre et les danseurs, nous avons été conduits à l’endroit où l’inauguration officielle de l’école aurait lieu. Le long de la route les habitants du village nous attendaient avec de belles fleurs, des écharpes et des couronnes. Même les enfants qui étaient en pleine période d’examens avaient mis de côté leurs livres d’école pour un moment pour assister à la cérémonie. Tout le monde était présent parce qu’après tout, ils étaient si curieux de voir les Belges qui les avaient aidés à construire leur école.
Rien n’avait été laissé au hasard, une estrade a été dressée devant les invités, sur laquelle se trouvaient des sièges et des banquettes, heureusement á l’abri du mauvais temps. Bien que le temps n’était pas toujours ce qu’on attendait, il faisait exceptionnellement beau ce jour-là.
La cérémonie a duré plus de quatre heures. Bien entendu, les nombreux discours n’ont pas manqué, la plupart en népalais, dont nous n’avons pas compris un seul mot. On nous a également remis toutes sortes de certificats pour nous remercier. Le tout entrecoupé d’éblouissants spectacles de danse.
Après avoir remis le matériel didactique créé par Carine Verleye (membre du conseil d’administration de Bikas) pour soutenir les enseignants, ainsi que les manuels scolaires nécessaires, nous nous sommes dirigés vers l’école pour officialiser l’ouverture.
Nous pouvons témoigner que l’école est devenue très belle, avec des pupitres, des tables et des tableaux, des horloges numériques, bref, tout est neuf, même un tableau numérique que nous avions acheté et avec lequel douze enseignants ont été formés pour pouvoir l’utiliser pendant les cours.
Chaque porte de classe était fermée par un ruban, des rubans que nous avons coupés avec beaucoup d’enthousiasme.
Les photos parlent d’elles-mêmes. Après une nouvelle photo des visiteurs belges avec tous les enfants, nous avons pu redescendre, fatigués mais satisfaits, pour nous remettre de cette belle journée.
Nous n’aurions jamais pu réaliser ce projet sans l’aide des municipalités de Oud-Turnhout et de Lille et bien sûr de tous les sponsors et sympathisants qui nous ont aidés.
Un très grand merci - dhanyabad - de la part de Karel, Guy et José
 |
|
|
Février 2023
Il n’y a pas beaucoup de nouvelles à signaler sur ce projet. La plus grande et la seule nouvelle est que l’école est complètement terminée.
On met actuellement la dernière main à l’aménagement des alentours du bâtiment et à la cour de récréation afin que les enfants disposent d’un espace sûr et propre pour jouer et courir. Les salles de classe seront également dotées de nouveaux équipements d’ici le printemps.
Nous - José, Karel et co. - nous planifions entre-temps notre voyage au Népal pour visiter et inaugurer à la fois l’école à Mallaj et le projet d’eau de Manjuwa.
L’histoire complète à ce sujet, avec les photos nécessaires, paraîtra dans le prochain magazine. Les écoles qui ont participé à nos projets recevront également un rapport complet.
José et Karel
Décembre 2022
Beaucoup de choses ont changé à Mallaj depuis la mise sous presse du dernier magazine.
Le verre est placé dans les fenêtres et les portes pendent également dans leurs poignées. La peinture est terminée et les clôtures de sécurité ont été installées et peintes. Des escaliers en inox ont été installés pour permettre à chacun d’entrer et de sortir du bâtiment en toute sécurité. Il y a de l’électricité et de l’éclairage dans toutes les salles de classe. On peut donc dire que l’école est prête.
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
Il ne reste plus qu’à acheter du mobilier scolaire et des tableaux pour que les salles de classe puissent être utilisées de manière optimale. Une partie de l’argent de cet achat proviendra de «Marcher pour la bonne cause : une école à Mallaj », une initiative des écoles primaires de la commune de Lille (voir page 15). Les recettes de la campagne de carême du Sint Pietersinstituut à Turnhout seront également consacrées à cela. Vous pourrez en savoir plus sur cette action dans le magazine Bikas d’avril/mai/juin de cette année.
Souhaitez-vous nous aider, chaque don, petit ou grand, peu importe, chaque centime d’euro est le bienvenu sur le numéro de compte de Bikas B32 2200 7878 0002 avec la mention ‘Mallaj’.
Au nom des élèves, des parents, des enseignants et de tous les résidents de Mallaj, merci pour votre soutien, dhanyabad !
José et Karel
Août 2022
Comme vous avez pu le lire dans le magazine précédent, on travaille toujours dur à Mallaj pour que l’école soit prête au plus vite. Des élections locales ont eu lieu récemment et les travaux ont été suspendus pendant un certain temps, mais maintenant, comme on peut le voir sur les photos, les gens sont de nouveau très occupés. À maintes reprises, nous avons été étonnés de voir comment ilsfonctionnent avec le peu de ressources dont ils disposent.
 |
Le parapet et la cage d’escalier du dernier étage sont terminés et des travaux diligents sont en cours sur les balustrades et les rampes. Ceci pour la sécurité des enfants et des enseignants bien sûr. Le revêtement de sol du plancher du toit a également été terminé et a l’air très agréable. Les travaux de plâtrage et de peinture sont désormais également en phase finale.
 |
Les prochains travaux sont l’installation de l’électricité, l’installation de portes et de vitres dans les fenêtres et la finition de la peinture des balustrades et surtout le nettoyage dans et autour des bâtiments. On voit que le travail n’est pas encore terminé, et c’est pourquoi nous sommes toujours heureux de recevoir de votre part le parrainage nécessaire pour mener à bien ce projet. Ce que nous regrettons, c’est de devoir reporter notre voyage à l’année prochaine, plus précisément en mars/avril 2023. Cela signifie que dans des circonstances normales, l’école sera complètement prête et nous pourrons donc faire un beau rapport à notre retour. La santé est quelque chose que nous ne pouvons pas contrôler, mais comme on dit en Campine, “tout ira bien” et c’est ce que nous supposons.
Vous pouvez toujours nous soutenir avec un don sur le compte de Bikas BE 32 2200 7878 0002, en indiquant MALLAJ
Dhanyabad, merci pour le soutien!
Karel et José
Mai 2022
Dans un article précédent, on pouvait lire qu’à Mallaj, la maçonnerie des murs intérieurs et extérieurs avait commencé. Le professionnalisme de l’entrepreneur et des ouvriers est vraiment exemplaire. La façon dont ils travaillent avec les ressources dont ils disposent mérite notre respect sincère. La stabilité du bâtiment est également étroitement surveillée, afin que nous puissions être sûrs que l’école résistera en cas de tremblement de terre. Il n’y a aucune possibilité de placer des palplanches à côté du bâtiment. C’est pourquoi ils ont opté pour un mur de pierre qui offre la stabilité nécessaire.
 |
 |
 |
La plupart des pièces sont maintenant crépies, ce qui donne une impression très soignée. Un simple enduit décoratif a été utilisé à l’extérieur, ce qui rend l’ensemble encore plus beau. Nous sommes sincèrement fiers de cette équipe, qui rend la coopération belgo-népalaise encore plus intense. Afin de pouvoir tout suivre de près, nous recevons des photos et des vidéos presque quotidiennement. Incroyable comme tout évolue si bien ! Sans aucun contretemps, nous pourrons très probablement ouvrir une partie de l’école en septembre. Ensuite, le matériel demandé pour la disposition des salles de classe sera remis. Nous nous sommes mis d’accord avec l’Institut Saint Pierre de Turnhout, qui a fourni un parrainage important pour cela. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet à la page 14 de ce magazine. Sans votre soutien financier, rien de tout cela n’aurait été possible. Nous vous en sommes très reconnaissants. Nous prévoyons de nous rendre au Népal à la mi-septembre maintenant que les mesures corona ont été assouplies et que presque tout est revenu à “l’ancienne normalité”. Nous communiquerons certainement à ce sujet dans les magazines suivants.
Si vous souhaitez continuer à nous soutenir, vous pouvez le faire sur le numéro de compte de Bikas BE 32 2200 7878 0002 avec la mention ‘Mallaj’. Les dons à partir de 40 euros sur une base annuelle reçoivent une attestation fiscale.
Dhanyabad, merci beaucoup, de la part des équipes Gierle et Oud-Turnhout Karel,
Jill et José
L’INSTITUT SAINT PIERRE Á TURNHOUT SOUTIENT MALLAJ AU NÉPAL<,h2> 
Pendant la période de carême, les enseignants et les élèves de la 1ère à la 6ème année de l’école primaire ainsi que la dernière classe de la maternelle prennent chaque année l’initiative de soutenir une école du Sud. Cette année, le choix s’est porté sur Mallaj au Népal. Les groupes de travail Bikas Gierle et Oud-Turnhout en sont très satisfaits. Pour motiver encore plus les enfants, Jill a réalisé une belle affiche avec des dessins de ce dont l’école de Mallaj a besoin, comme des uniformes, des tableaux noirs, des livres et du matériel d’écriture. Avec chaque tranche de 5 euros que les élèves apportaient, ils étaient autorisés à colorier une case du dessin pour laquelle l’argent devait être utilisé. Le mardi 8 mars était la journée népalaise pour l’école primaire. Le départ a été donné à 8h30 au réfectoire. La dernière présentation a commencé à 15h30. Le lendemain, c’était au tour des tout-petits. Ce fut le début de la collecte de fonds pour le projet, l’école de Mallaj. Karel avait fait une présentation powerpoint qui montrait comment les enfants au Népal vont à l’école, ce n’est absolument pas comparable à notre mode de vie ici. Les élèves de la 4ème à la 6ème année ont également pu voir les conséquences du tremblement de terre de 2015 et ils ont été très impressionnés. Nous avons épargné aux enfants de la 1ère à la 3ème année ces images dures. Entre-temps, José s’est avéré être une conteuse née. L’enthousiasme des enfants lors de ces présentations était phénoménal. Il y avait aussi une petite exposition d’objets typiquement népalais, ce qui a rendu les enfants encore plus curieux. José a répondu avec précision aux nombreuses questions. Quand José est allé chercher ses affaires, il était déjà possible de lui dire que beaucoup d’argent était rentré. Combien? Cela allait devenir clair le vendredi 1er avril. Non, il ne s’agissait pas d’en poisson d’avril! La journée s’est terminée par une promenade. Le résultat final a laissé tout le monde sans voix. Pour reprendre les mots de José, tous les trois ont été soufflés de leur siège, José ainsi que Jill et Karel. Ils remercient de tout coeur tous les enfants et enseignants pour la belle somme de pas moins de 5 726 euros… DHANYABAD !!! 
Il a été convenu qu’après la visite de l’équipe Oud-Turnhout/Gierle au Népal et à l’école de Mallaj, tous les enseignants recevront un rapport et des photos afin que chacun puisse constater que l’argent est bien utilisé. Au nom de Jill, Karel et José
Mise à jour Janvier 2022
Dans le dernier magazine de l’année dernière, vous pouviez lire que le coffrage et le remplissage des colonnes pour le plafond du rez-de-chaussée seraient terminés le 1er novembre. Et c’est exactement ce qui s’est passé. Quelques jours plus tard, ils ont commencé à préparer le coffrage des poutres et à poser la grille pour supporter la dalle de béton. Les différentes armatures sont alors mises en place et le coulage du béton a commencé le 24 novembre. Le lendemain, le bétonnage était complètement terminé. Début décembre, le ferraillage des colonnes du premier étage a été posé et le coffrage a également été mis en ordre, après quoi le remplissage des colonnes a rapidement été effectué. A la mi-décembre, on a commencé le coffrage des poutres du plafond du premier étage et la pose de la grille avec des plaques de recouvrement. Par la suite, le ferraillage nécessaire a de nouveau été appliqué ici avant de couler la dalle de béton et les poutres. Les travaux de bétonnage ont été achevés le 3 janvier. Entre-temps, la maçonnerie des murs intérieurs et extérieurs a commencé. Les ouvriers prennent du congé pour quelque temps, jusqu’à la livraison des fenêtres et des portes, prévue vers le 22 janvier. Après cela, ils pourront continuer et entamer la finition.
Si vous voulez aider ce projet, votre soutien est le bienvenu sur le compte de Bikas BE 32 2200 7878 0002 avec la mention « Mallaj ».
 |
 |
Mise à jour Novembre 2021
 |
 |
Mise à jour Octobre 2021
 |
 |
Mallaj (situation du 31 octobre 2021)
Dans les articles précédents, vous pouviez lire qu’à Mallaj au Népal, il y a une ancienne école au sommet du sentier muletier. En attendant, il faut dire IL Y AVAIT, car le 13 août, la démolition de ce bâtiment a commencé. En neuf jours, 12 personnes ont mis 1196 heures-hommes, de 6h à 18h, pour démolir le bâtiment et préparer le terrain pour le nouveau bâtiment. Après cela, les travaux ont commencé par le creusement mécanique des fondations (à deux mètres de profondeur sous le niveau du sol) des 24 piliers autour desquelles le bâtiment est construit. Malheureusement, les travaux s’effectuaient encore en saison des pluies et ensuite l’eau s’est infiltrée. Après avoir retiré toute cette eau, il a été possible de commencer à couler une plaque de fond par pilier.
 |
 |
Après l’inauguration du chantier , la première colonne a été posée le 8 septembre par M. Debindra Bahadur Bhandari, président du ward (quartier) n°3 de la municipalité rurale de Jalajala, comme une sorte de première pierre. Toutes les colonnes ont ensuite été placées et fixées dans le béton. Vers le 23 septembre, la maçonnerie des murs de fondation a été commencée, jusqu’au niveau du sol, sur les poutres de liaison et entre les colonnes. Les colonnes entre les murs de fondation ont ensuite été remplies de béton. Après cela, toutes les ouvertures restantes ont été remplies de pierres concassées et pressées fermement. Le travail suivant consistait à fabriquer une poutre annulaire et des poutres de liaison sur les murs de fondation. Encore une fois le renforcement, le coffrage et le béton. Le 6 octobre, les travaux étaient arrêtés jusqu’au 19 octobre à cause de Dashain et Tihar (voir ci-dessous) Le 20 octobre, le remplissage (25 cm) avec des pierres entre les différentes poutres a repris. Une couche de béton sera ensuite placée au-dessus, formant ainsi le sol du rez-de-chaussée. L’étape suivante est le coffrage et le remplissage des colonnes.
|
|
Cela devrait être prêt le 1er novembre.
Mise à jour Juillet 2021
Comme vous avez déjà pu le lire , la recherche d’un entrepreneur nous a occupé pendant longtemps, notamment parce qu’un appel d’offres national a dû être lancé. Le 2 juin, nous avons reçu le message qu’un appel d’offres avait été lancé. Début juillet, on nous a annoncé que neuf candidats s’étaient inscrits. Ces neuf offres devaient être vérifiées par les autorités locales avant qu’une entreprise puisse être désignée. Et puis il y a eu une autre vague Corona avec un confinement complet qui a tout arrêté. Selon les derniers rapports, il n’y a pas encore de relâchement, mais nos braves amis népalais ont continué à travailler. En fin de compte, sur neuf candidats, il ne restait que trois candidats potentiellement considérés pour la construction de l’école. Le choix final a été fait le 27 juin, après quoi un délai de sept jours a été fixé pour soumettre d’éventuelles objections. Le 8 juillet, le message est arrivé que la commande ira à Thrishkti Construction and Engineering Pvt. Ltd. de Bhaktapur, ce qui signifie que les travaux peuvent commencer Une autre nouvelle positive est que nous avons reçu une subvention de 10 000 euros via la province d’Anvers (4e pilier) et une subvention de 2 500 euros a été promise par la municipalité de Lille. Une demande de subvention à la commune d’Oud Turnhout est en cours d’élaboration.
Si vous souhaitez soutenir ce projet, votre contribution est plus que bienvenue sur le numéro de compte de Bikas BE 32 2200 7878 0002 avec la mention ‘Mallaj’.
Jill Vervoort, José Smulders et Karel Arets
Mise à jour Avril 2021
“A Mallaj au Népal, en haut du sentier muletier il y a (encore) un ancien bâtiment scolaire.” C’est ainsi que l’article sur le projet auquel Bikas veut participer a commencé dans les magazines précédents. Beaucoup de choses se sont passées depuis mars 2019. Finalement, la population âgée a été convaincue de démolir l’ancien bâtiment et de le remplacer par un nouveau. Des plans ont été élaborés, adaptés et approuvés. Un protocole d’accord a été envoyé et signé par nos amis népalais. Cependant, la recherche d’un entrepreneur ne se déroule pas aussi bien que nous le souhaiterions. Comme le gouvernement local veut intervenir dans les coûts de la construction, un appel d’offres national est requis en vertu de la loi népalaise, ce qui peut prendre 2 à 3 mois. Avant que cet appel d’offres ne puisse être lancé, de nombreux documents supplémentaires sont nécessaires. Comme vous le savez probablement et vous l’avez peut-être déjà vécu, les moulins administratifs tournent parfois lentement. Mais nous sommes toujours de bonne humeur etespérons un règlement rapide.
Si vous voulez aider au démarrage de ce projet, votre soutien est le bienvenu sur le compte de Bikas BE 32 2200 7878 0002 avec la mention « Mallaj »
. Un grand Dhanyabad.
Karel Arets, vice-président de Bikas pour la Flandre et Jill Vervoort, sympathisante et ex-administratrice.
Août 2020
A Mallaj au Népal il y a un (vieux) bâtiment scolaire,en haut le long du sentier muletier. En mars 2019,l’asbl Bikas reçut une demande pour rénover le vieux bâtiment.
Il va de soi que Bikas réagit toujours prudemment. La question de la nécessité de la rénovation et de l’implication de la communauté locale fut posée. Après plusieurs échanges d’e-mails et la visite sur place de gens de métier passant par là lors de leur voyage au Népal, la conclusion a été sans appel, une rénovation n’est pas envisageable. Le bâtiment était irrécupérable. Monter au premier étage était suicidaire et au rez-de-chaussée la poussière du premier traversait le plafond. Les pierres se descellaient et la charpente était vermoulue. Et dire que malgré cela, au rez-de-chaussée, on donnait encore cours aux maternelles, par manque de locaux. Le conseil de Bikas a été simple, démolir le tout et reconstruire. Mais c’était sans tenir compte des anciens du village. C’était leur ancienne école et ils s’opposaient à la démolition. Il a fallu plusieurs mois et beaucoup de tractations pour persuader tout le monde de passer à une nouvelle construction.
 |
| Voici à quoi pourrait ressembler l'école... |
Entre-temps nous avons reçu les premiers croquis et l’estimation du coût. C’est maintenant aux habitants de Mallaj de chercher un entrepreneur afin de pouvoir débuter les travaux. Cela a donc duré deux ans avant de pouvoir démarrer le projet. La preuve que la communication avec un pays lointain n’est pas toujours aisée. Il ne s’agit pas de prendre son vélo pour aller s’informer rapidement au coin de la rue. Tout se passe par e-mail et l’anglais n’est pas toujours bien compris. Mais nous voyons que cela avance. Rien que du positif.
Si vous voulez donner un coup de pouce à ce projet scolaire, votre aide sera fort appréciée : Versez sur le compte Bikas BE32 2200 7878 0002 avec la mention « Mallaj »
Jil Vervoort, administratrice et Karel Arets, vice-président de Bikas